Teke
verseny és játékszabályok
V. PÁLYÁK ÉS FELSZERELÉSEK

 

 

Hazánkban hivatalos egyéni és csapatversenyek a nemzetközi előírásoknak megfelelő, hitelesített aszfalt vagy műanyag borítású pályákon rendezhetők. Csak a hitelesített pályákon elért eredmények minősíthetők.

 

Ezen fejezet a teke versenypályák építéséhez és műszaki felülvizsgálatához szükséges legfontosabb műszaki adatokat tartalmazza.

Az előírások a Nemzetközi Teke Szövetség Kilencbábus Szövetsége (WNBA-FIQ) által kiadott

 

"Műszaki rendelkezések" alapján készültek. Új versenypályák építése vagy meglevő pályák felújítása előtt feltétlen

javasoljuk kikérni a Magyar Tekézők Szövetsége Műszaki Bizottságának véleményét, biztosítva azzal a jövőben épülő versenypályák szabványosságát és ezen keresztül a versenyek technikai feltételeinek azonosságát mind hazai, mind pedig nemzetközi vonatkozásban.

 

 

 

1. Pályaépítés

 

A pályát befogadó épület kivitelének és beosztásának az építészeti előírásoknak kell megfelelnie.

Új pályák építésekor törekedni kell arra - a lehetőség határain belül -, hogy a sportolás megfelelő körülményei maximálisan biztosítottak legyenek.

 

1.1. A pálya alapozása, alépítménye

 

A pálya alapozása a legfontosabb meghatározója a pálya időálló minőségének, ezért különös gonddal kell azt elvégezni. Célszerű a pálya alapját - a talajviszonyoktól függően - 10-20 cm vastag vasbetonból (B 240, B 280-as beton) készíteni.

A pálya alapjának kialakítását a pályaborítás készítőjével célszerű egyeztetni.

A pálya alapja, teherhordó szerkezete egyéb anyagokból (fa, faforgács lemez stb.) és szerkezeti kialakítással (egybefüggő vagy elemekből összeállított keret- vagy rácsszerkezet stb.) is készülhet, amennyiben a játék során fellépő erőhatásokat, igénybevételeket (versenyző, golyó, bábu mozgásából stb.) tartósan képes elviselni.

 

1.2. A pályatest burkolata

 

nagykeménységű szintetikus panelburkolat:

- 8-12 mm vastagságú, 1.300-3.000 mm-es többféle színben

- felülete sima, tompa fényű

- rögzítése csavarozással történik, tökéletesen síkba csiszolva

- a csavarfejeket a pálya anyagából készült anyaggal kell lefedni.

 

A műanyag burkolat:

 

A műanyag réteg vastagsága legalább 3,5 mm legyen és az alábbi minőségi követelményeket elégítése ki:

- keménység 80 ± 10 fok Shore D keménység (20 °C anyaghőmérsékleten);

- szín: a nemzetközi színskála szerint világoszöld 6001, fűzöld 60002, levélzöld 6010 vagy fekete;

- fényesség: a felület nem lehet vakító;

- hőállóság: 0 ± 35 °C hőmérséklet között a pályán lehessen játszani;

- vegyi ellenálló képesség: a burkolat légnedvességnek, víznek, tisztítószereknek, üzemeltetési behatásoknak (kenőzsír) ellenálljon;

- egészségügyi követelmény: a burkolat anyaga egészségre káros hatást nem okozhat.

 

A pálya alépítménye, a műanyag burkolat alá megfelelő anyagból közbenső réteget kell felvinni. Ez a közbenső réteg lehet kb. 25 mm vastag aszfalt vagy más olyan anyag is, amely az aszfalthoz hasonló tulajdonságokkal rendelkezik.

A műanyag borításnak számos előnye van az aszfaltburkolattal szemben: elsősorban az, hogy a pályatest nem kopik, nem "csatornásodik". A felhordási technológiából adódóan vízszintesen teríthető, a pálya nem "húz".

A műanyag és a szintetikus panel burkolat készítése azonban speciális szakértelmet kíván, ezért a megfelelő minőségű kialakítása csak szakszerű kivitelezéssel biztosítható.

Új versenypályákat műanyag vagy szintetikus panel burkolattal javasoljuk megépíteni.

 

 

2. A versenypálya méretei

 

2.1. Hosszúsági méretek

 

A pálya teljes hossza

- automatánál

 

27,85 méter

A játéktér hossza (az 50 mm széles határoló vonalakkal együtt)

6,50 méter

A szabad terület hossza (a nekifutóvonaltól a gurítódeszka hátsó széléig)

1,00 méter

A gurítódeszka hossza

5,50 méter

A pályatest hossza (a gurítódeszka elejétől az első csúcsbábu közepéig)

19,50 méter

Az alapnégyszög (bábukeret hossza az első (1-es) és a hátsó (9-es) csúcsbábu középpontja között

 

1,00 méter

A lezárás hossza (a hátsó csúcsbábu közepétől a golyófogó veremig)

0,25 méter

A golyófogó verem hossza

- automata állító berendezés (zsinóros automata)

 

kb. 0,60 méter

 

 

2.2. Szélességi méretek

 

Oldalsó határolószegélyes pályánál:

- a pályatest szélessége a gurítódeszka elejétől 18,30 m hosszban

 

1,50 méter

- a pályatest szélessége az 1-es csúcsbábutól a golyófogó veremig

(18,30 m-től az 1-es csúcsbábuig egyenes vonalon fokozatosan kiszélesedve)

 

1,70 méter

- Oldalsó golyóelvezető csatornás pályánál:

pályatest szélessége a gurítódeszka elejétől a golyófogó veremig

(a golyóelvezető csatornákkal együtt)

 

 

1,70 méter

- pályatest szélessége

1,34 méter

- a golyóelvezető csatornák szélessége

0,18 méter

 

 

2.3. Mindkét pályatípusra érvényes adatok

 

- A játéktér szélessége (az 5 cm széles határvonalakkal együtt)

1,70 méter

- A gurítódeszka szélessége

0,35 méter

- Az alapnégyszög (bábukereszt) szélessége a bal szélső (4-es) és a jobb szélső (6-os) bábuk középpontja között

 

1,00 méter

 

A pálya középvonala: a gurítódeszka hátsó keskeny oldalának felezőpontját és a 9-es bábucsésze középpontját is összekötő egyenes.

 

 

Lejtések és egyenetlenségek a pályafelületen:

 

Megengedhető legnagyobb lejtések:

 

a játéktéren: minden irányban vízszintes

 

- a gurítódeszkán:

 

     - keresztirányban:

0,3% (3 mm 1 m hosszban)

     - hosszirányban:

0,1% (1 mm 1 m hosszban)

- pályatesten

 

     - keresztirányban:

0,2% (2 mm 1 m hosszban)

     - hosszirányban:

0,1% (l mm 1 m hosszban)

a bábuállásban: minden irányban vízszintes.

 

 

Megengedhető legnagyobb felületi egyenetlenségek:

 

- a játéktéren: a talajborítás felületi minőségéből adódóan max

1,5 mm

- a gurítódeszkán:

1,0 mm (3 mm)

- a pályatesten:

1,0 mm (3 mm)

 

A zárójelbe tett értékek kopott burkolatra vonatkoznak, amelyeknek túllépése esetén a pálya sportszerű versenyzésre alkalmatlan.

 

A felületi egyenetlenség csak enyhe hullámosságból adódhat. A felület egyáltalán nem lehet bordás.

 

A szabványos versenypálya kialakítását és tűrésezett méreteit az l., 2., 3. ábrák tartalmazzák.

 

 

3. A pálya felszerelései

 

3.1. A játéktér

 

A szabad és a nekifutóterület:

 

A szabad és a nekifutóterület sima, vízszintes, csúszásmentes anyaggal borított és szabványos méretű legyen. A felülete a gurítódeszka felületével egy síkba essen, színében pedig világosan elüssön a gurítódeszka színétől.

 

 

A gurítódeszka:

 

A gurítódeszkát a pálya alapjához szilárdan és elmozdulásmentesen rögzíteni kell, és úgy kell beállítani, hogy a felső síkja (linóleum felső oldala) 1-3 mm-rel magasabban legyen, mint a pályatest.

A gurítódeszka, a pályatest és a bábuállás (1-5-6-os bábu csésze középpontjai által meghatározott) középvonalai egy egyenesbe essenek és ez egyben a pálya középvonala is legyen.

Az így beépített gurítódeszka lejtése és felületi egyenetlensége feleljen meg a szabványos előírásoknak.

 

 

A gurítódeszka méretei:

 

A gurítódeszka hosszúsága 5,50 méter, szélessége 35 em. Több darab, legalább 7 cm magas, élére állított fapallóból készül. A pallókat össze kell ragasztani és besüllyesztett csavarokkal összefogni. Az így kialakított gurítódeszkát felragasztott 5 mm vastag extra keménységű keményfarostlemezzel és legalább 4 mm vastag linóleummal, vagy ezzel egyenértékű műanyag lemezzel kell burkolni, amely barna vagy vörösesbarna színű legyen.

A linóleum extra keménységű legyen. A felületi keménysége 20 °C anyaghőmérsékletnél 40±10 fok Shore D keménységű legyen.

A Nemzetközi Teke Szövetség által előírt gurítódeszka. normát kialakítását a 4. ábra tartalmazza.

 

 

A játékteret határoló vonal:

 

A játékteret mind a négy oldalon 50 mm széles, fehér színű szegélyvonallal kell jelölni. A határolóvonalat úgy kell elhelyezni, hogy még a játéktéren belülre essen és a jelzővonal külső széle képezze a játéktér határát.

A pályatestre való átmenetnél a határolóvonalat a gurítódeszka 350 mm hosszban megszakítja.

A játéktér tűrésezett méreteit a 2., 3. ábra tartalmazza.

 

3.2. A pályatest határolása

 

Az oldalsó határolószegélyek:

 

Az oldalsó határolószegélyes pályáknál ezek a játéktértől a bábuállásig nyúlnak és kapcsolódnak az ütközőfalakhoz.

Kialakításuk olyan legyen, hogy oldalgurításnál

- az ütközés igénybevételét károsodás nélkül elviseljék, ne engedjenek utána és ne rugózzanak,

- a golyófelület ne sérüljön meg.

A határolószegély anyaga fa vagy műanyag lehet.

Oldalgurítás jelző felszerelése esetén az érzékelőelemek max. 15 mm mélyen a pályatest fölé benyúlhatnak.

Az oldalgurítás jelző érzékelőelemek legalább a pályatest elejétől 6,3 m-re kezdődjön és az 1-es számú bábu előtt 1,2 m-re végződjön.

 

 

Az oldalsó golyóelvezető csatornák:

 

Az oldalsó golyóelvezető csatornák a játéktértől a bábuállásig nyúlnak és kapcsolódnak az ütközőfalakhoz és a bábuállás felületéhez.

Kialakításuk olyan legyen, hogy bábudöntés nélkül, zajtalanul és a golyófelület károsodása nélkül vezessék el a golyót a golyófogó verem felé.

A golyó a pályatestre még szélsőséges ütközés esetén sem térhet vissza és nem kerülhet túl a csatorna külső szegélylécén.

A golyóelvezető csatorna fából vagy műanyagból készülhet. Méreteit és alakjait a 3. ábra tartalmazza, de egy pályán belül a két csatornának azonos alakúnak és anyagúnak kell lennie.

A bábuállás előtt (450±50 mm) a fenékszintet egyenletes emelkedéssel a bábuállás szintjéhez kell illeszteni. A csatlakozásnál a csatorna fenéksíkja 1-3 mm-re a bábuállás felülete felett legyen. Az emelkedés hosszában a külső határolólécet is megfelelően meg kell emelni.

A pályatest és határoló elemeinek méreteit a 2. és 3. sz. mellékletek tartalmazzák.

 

1. ábra

 

 

 

2. ábra

 

 

JELMAGYARÁZAT a 2. ábrához

 

A TEKEPÁLYA RÉSZEI

 

 

JÁTÉKTÉR

GOLYÓVISSZAGURÍTÓ

1 Szabad terület

12 Golyólendítő és -gurító

2 Nekifutóterület

13 Golyótároló

3 Gurítódeszka

 

4 Játéktér határolóvonal

BÁBUÁLLÍTÓ BERENDEZÉS

 

14 Automata áll. jelzés

GOLYÓGURÍTÓTÉR

15 Golyóemelő

5 Pályatest

16 Kezelőasztal

6 Határolószegélyek az oldaljelző érzékelőkkel

 

 

EGYÉB

BÁBUTÉR

17 Pálya középvonal (P pont 9-es bábu

7 Bábuállás a bábucsészei

középvonal)

8 Lezárás (záródeszka)

18 Zárófal a kijelzőkkel

9 Golyófogó verem

 

10 Golyófogó hátfal

 

11 Ütközőfalak a védőborítással

 

 

 

3. ábra

 

 

JELMAGYARÁZAT a 3. ábrához

 

 

A TEKEPÁLYA RÉSZEI

 

 

JÁTÉKTÉR

GOLYÓVISSZAGURÍTÓ

1 Szabad terület

12 Golyólendítő és -gurító

2 Nekifutóterület

13 Golyótároló

3 Gurítódeszka

 

4 Játéktér határolóvonal

BÁBUÁLLÍTÓ BERENDEZÉS

 

14 Automata áll. jelzés

GOLYÓGURÍTÓTÉR

15 Golyóemelő

5 Pályatest

16 Kezelőasztal

6 Határolószegélyek az oldaljelző érzékelőkkel

 

 

EGYÉB

BÁBUTÉR

17 Pálya középvonal (P pont 9-es bábu

7 Bábuállás a bábucsészei

középvonal)

8 Lezárás (záródeszka)

18 Zárófal a kijelzőkkel

9 Golyófogó verem

 

10 Golyófogó hátfal

 

11 Ütközőfalak a védőborítással

 

 

 

3.3 A bábutér

 

A bábuállás:

 

A bábuállás a pályatest folytatása, amelynek közepén a bábukereszt helyezkedik el. A bábuállás és a folytatást képező lezáró rész a golyófogó veremig tart.

Tűrésezett méreteit az 1., 2., 3. ábra tartalmazza.

A bábuállás teljes felületének azonos anyagból kell készülnie. A bábuállás kialakítása két módon történhet:

 

a) Normál kivitelezés

A bábuállás felülete a bábukereszt elhelyezése után (amely a pálya alapjához van szilárdan rögzítve) a gurítófelülettel egybeöntve, azonos anyagból készül. A bábuállás felülete a pályatesttel azonos szintben van.

A bábuállást a golyófogó veremhez csatlakozásnál egy lekerekített élű műanyag borítás határolja. A lezáró deszkát úgy kell beépíteni, hogy a felső oldala 1-3 mm-rel mélyebben legyen, mint a bábuállás felülete.

 

b) Bábuállás paneles kivitelezése

A bábuállás a bábukereszttel, valamint a lezárórésszel a pályatest független, önálló egységet képező (bábuálláspanel), szilárdan rögzített, stabil szerkezet. A bábuállás felületének ebben az esetben is műanyag burkolata van. A burkolóanyag felületi keménysége 40-90 Shore D köztöt legyen (20 °C-on). Anyaga megegyezhet a pályatestével, de más olyan műanyag is lehet, amely a fellépő igénybevételnek ellenáll.

A felületet borító bábuálláspanel teljes vastagsága legalább 40 mm legyen.

A bábuálláspanel felső síkja a gurítófelület felső síkjánál 1-3 mm-rel mélyebben legyen. A bábutól elütő színű legyen.

A szerkezet konstrukciós okokból az 1-es bábu előtt 10 cm-rel kezdődik és a golyófogó veremig tart. Mérete így 1,35x1,70 m.

A pályatest ennek megfelelően 10 cm-rel rövidebb. Teherhordó szerkezete fa, vagy tiszta műanyag konstrukciójú

 

 

Az ütközőfalak:

 

Az ütközőfalak a bábutér oldalsó határolói. A pálya legjobban igénybe vett részei, ezért különösen szilárdnak és stabilnak kell lenniük.

 

4. ábra

 

 

5. ábra

 

 

 

Vastagságuk (védőburkolat nélkül) 22-40 mm között legyen, szerkezeti kialakításuk pedig maximálisan 50 kg-os erőhatásoknak álljon ellen.

Az ütközőfalak magassága legalább 95 cm legyen és a bábuteret (bábuállás+lezárórész+golyófogó verem) teljes hosszban végigérjék. A belső oldalukon teljes hosszban legfeljebb 5 mm vastag és legalább 45 cm magas egybefüggő, nem rugózó védőburkolattal kell ellátni, a falszerkezettel jól összeerősítve.

Olyan anyag, amely a bábut erősen visszadobja, nem alkalmazható Burkolatként megfelel az egy darabból álló, max. 5 mm vastag vászon betétes, lehetőleg fehér gumilemez.

 

 

A golyófogó verem:

 

A golyófogó verem a bábuállást elhagyó, a golyófogó falról lepattanó golyók befogására és a golyóemelőhöz vezetésére szolgál.

A golyófogó verem készülhet fából, műanyagból vagy betonból. Szilárdsága olyan legyen, hogy az ütköző golyó által okozott igénybevételeknek ellenálljon.

Lejtése olyan legyen, hogy a golyó magától guruljon a golyóemelőhöz. A mélysége a legsekélyebb részen legalább 80 mm legyen. Talaját és oldalfalait nem túlságosan rugalmas védőborítás burkolja.

Burkolatként megfelel az 5 mm vastag vászonbetétes gumilemez.

 

 

A golyófogó hátfal:

 

A Nemzetközi Szövetség által előírt kialakítás (lásd a 2., 3. ábrát). A golyófogó hátfal egy legalább 20 mm vastag, rugalmas gumiból, puha műanyagból vagy hasonló anyagból készült lemez.

Méretei: szélessége 1,70 m; a felső széle legalább 950 mm-rel emelkedjen a bábuállás szintje fölé.

A következő feltételeknek feleljen meg:

- enyhén belógó hajlású legyen, (hajlása a függőlegeshez viszonyítva 5-20 fok);

- elhelyezésével a golyófogó veremnek a bábuállás szintjén mért tiszta hosszúsága 500 ± 50 mm legyen;

- közte és a záródeszka vagy a bábuállás-panel hátsó éle közti távolság nagyobb legyen, mint az 5-ös (király) bábu

- a golyó becsapódásakor hátrafelé lendülhessen, de a kitérés nem legyen 35 mm-nél nagyobb; a vastagságát az alkalmazott anyagtól függően ennek megfelelően kell megválasztani;

- ütközéskor a bábu és a golyó ne sérüljön meg és ne kerülhessen a lemez mögé;

- színe jól üssön el a bábuk színétől, sötétkék vagy zöld legyen.

 

A MATESZ hazai versenyein elfogadott kialakítás:

A golyófogó hátfal 1,60 méter széles, minimálisan 1 méter magas lengőpárna, amely bőrrel vagy ponyvavászonnal lehet bevonva, illetve 10 mm vastag vászonbetétes gumihevederből kialakítva.

Az elózőekben leírkaknak ugyanúgy meg kell felelnie. A bábutér kialakítását és tűrésezett méreteit az 1., 2., 3. ábrák tartalmazzák.

 

3.4. A golyó-visszagurító

 

A golyó-visszagurító (emelő+gurítópálya+golyótároló) kialakítása olyan legyen, hogy a golyót biztosan és lehetőleg csendesen visszavezesse, abból az ne tudjon kiugrani.

A golyótárolóba visszaguruló golyó annyira fékeződjön le, hogy a játékosoknak sértülésveszélyt ne jelentsen.

Két pályánként legalább egy, a pályák között elhelyezett közös golyóvisszagurítót kell felállítani. Ebben az esetben a golyótárolóba legalább hét golyó részére legyen hely.

A golyó-visszagurító egyetlen része sem nyúlhat be a játéktérre.

 

3.5. A bábu

 

A tekebábu homogén anyagból - ma már általában csak műanyagból készül.

Egy bábukészlet 8 db rendes bábuból és 1 db királyból áll.

Követelmények:

- formája és méretei feleljenek meg az 5. ábrán megadottaknak

- súlya:

     - rendes bábuk: 1750 ± 30 g;

     - 5-ös bábu: 1780 ± 30 g;

- a súlyeltérés egy készleten belül (5-ös bábut kivéve) nem lehet nagyobb, mint 30 g;

- felületi keménység: 50 ± 5 fok Shore D (20 °C-on);

- a centírozó golyó acélból vagy azonos értékű anyagból készüljön.

 

3.6. A golyó

 

A golyó homogén műanyagból készül.

A felülete sima, jól fogható, csúszásmentes, színe egyszínű kék, barna, zöld vagy piros legyen.

A golyó formája és méretei:

- tömege: 2818-2871 g;

- átmérője: 160 mm ± 0,5 mm;

- gömbformától eltérés: kisebb mint 0,5 mm (legnagyobb és legkisebb átmérő különbsége)

- felületi keménység: 75 fok ± 5 fok Shore D (20 °C-on).

 

3.7. Az automata állítóberendezés

 

Hazánknak kizárólag a zsinóros automata állítóberendez~ it el, amelynek néhány jellemző adata az 1. ábrán található.

Főbb működési követelmények:

- 50 teli vagy vegyes gurítás 20 perc alatt teljesíthető legyen;

- értékelje a golyóütközéstől számított 4 másodpercen belül eldőlt bábukat, majd az ércékelést szakítsa meg;

- az 1-es csúcsbábu zsinórja olyan hosszú legyen, hogy a bábu fejével a golyófogó hátfal minden pontját érinthesse;

- a bábuközpontosító harang alsó éle 750 ± 20 mm magas legyen a bábuállás felülete fölött;

- a zsinórhúzás ellenállása 40-60 gramm között legyen;

- a jelzőberendezés legkorábban a bábu 11 fokos, legkésőbb pedig 45 fokos dőlésnél jelezzen;

- a kötélkibogozást automatikusan végezze;

- az eredmény és a bábualakzat a kezelőpulttól módosítható legyen;

- fotocellás belépésjelző a fénysugár 0,1 mp-nél hosszabb megszakítását vagy a 3 mm-nél nagyobb belépést jelezze.

 

A Magyarországon legelterjedtebb automata állítóberendezés felépítését, működését és kezelését ezen fejezet 8. pontja tartalmazza.

 

3.8. A pálya egyéb felszerelése

 

Pályatestenként egy-egy törülközőtartót kel felszerelni. A kéz nedvesítéséhez megfelelő szivacsot kell elhelyezni.

Az elért eredmények közlésére jól látható helyen, fekete vagy színes táblafestékkel festett eredményközlő táblát kell elhelyezni.

 

 

Vissza

Tovább

 

Vissza a főoldalra

 

A Magyar Sport Közhasznú Egyesület Jogi közleménye